AstralCast nace en el cruce de dos oficios que su autor ejerce hace décadas: la astrología y el software. Las efemérides suizas calculan las posiciones reales del cielo para tu carta — sin aproximaciones, sin plantillas por signo solar. Y sobre ese cálculo exacto trabaja el criterio de un autor: cada lectura, cada texto y cada escala que ves en la app fueron definidos por una persona que lleva toda una vida mirando cartas de verdad, de gente de verdad.
Por eso AstralCast habla en idioma de meteorología personal — visibilidad, sensación térmica, viento, humedad — y no en jerga técnica: la doctrina es profunda, pero el parte del día se entiende de un vistazo, como el pronóstico del tiempo.
Alvaro Artagaveytia Alonso practica la astrología desde hace más de 40 años, en la tradición judiciaria — la escuela clásica que responde preguntas concretas leyendo el cielo. Es autor de libros publicados y de artículos en Astrodienst AG, la referencia mundial de la astrología; cuenta con formación académica de postgrado universitario en Astronomía Cultural; fundó una escuela de astrología con décadas de enseñanza, y mantiene su consulta profesional activa. La Progresión Lunar Natural (PLN) que ves en tu pronóstico es el sistema implementado, desarrollado y probado a lo largo de esa trayectoria.
AstralCast es la traducción de todo ese recorrido a una app que cualquiera puede leer en el desayuno. No es menos astrología: es la misma, servida mejor y además creada por la propia compañía de software del autor.
AstralCast is born where two trades its author has practised for decades meet: astrology and software. The Swiss Ephemeris calculate the real positions of the sky for your chart — no approximations, no sun-sign templates. And on top of that exact calculation works the judgement of an author: every reading, every text and every scale you see in the app was defined by someone who has spent a lifetime looking at real charts, belonging to real people.
That is why AstralCast speaks the language of personal weather — visibility, wind chill, wind, humidity — and not technical jargon: the doctrine runs deep, but the daily report reads at a glance, like the weather forecast.
Alvaro Artagaveytia Alonso has practised astrology for more than 40 years, in the judicial tradition — the classical school that answers concrete questions by reading the sky. He is the author of published books and of articles in Astrodienst AG, the world reference in astrology; he holds a postgraduate degree in Cultural Astronomy; he founded a school of astrology with decades of teaching behind it, and keeps his professional practice active. The Natural Lunar Progression (PLN) you see in your forecast is the system he implemented, developed and tested over that career.
AstralCast is that whole journey translated into an app anyone can read over breakfast. It is not less astrology: it is the same astrology, better served — and built by the author’s own software company.